Английский кинорежиссер Теренс Янг родился 20 июня 1915 года в Шанхае (Китай). В 21 год он начал работать в кино как сценарист, отдавая предпочтение комедии. Во время Второй Мировой войны он служил в британской армии, был парашютистом. Во время боев за голландский город Арнем Янг был ранен; в госпитале он познакомился с медсестрой Одри Хенстра - которая со временем прославится под именем Одри Хепберн. В 1945 году вышел документальный фильм "Люди Арнема", сорежиссером которого был Янг. И хотя сообщалось, что Теренса Янга намечал Лоуренс Оливье в качестве постановщика "Генриха V", лишь в 1948 году он получил возможность дебютировать как режиссер игрового фильма, сняв свой первый фильм "Коридор зеркал". Янг довольно быстро приобрел репутацию мастера триллеров, хотя время от времени он работал и в других жанрах.

Широкую известность Теренсу Янгу принес вышедший в 1962 году фильм "Доктор Ноу" - первый из "бондианы", успех которого повторила лента "Из России с любовью" (1963). Из-за разногласий с продюсерами, отказавшими режиссеру в доле от прокатной прибыли следующего фильма о Джеймсе Бонде, Янг не принимал участие в постановке "Золотого пальца", однако следующий фильм, "Шаровая молния" (1965), ставший одним из самых кассовых английских кинопроектов тех лет, вновь снимал он. Через два года хитом стала картина "Подожди до темноты" (1967), в которой главную роль сыграла Одри Хепберн. С этого времени карьера Теренса Янга мало-помалу пошла на спад, ряд его фильмов не имел зрительского успеха, хотя среди поставленных им лент были "Красное солнце" (1971), "Майерлинг" (1968), "Бумаги Валачи" ("Коза ностра", 1972), "Человек-загадка" (1984). В последние годы жизни режиссер работал над шестичасовым документальным фильмом "Муаммар Каддафи" по заказу ливийского лидера, однако за пределами Ливии эта картина не демонстрировалась. Умер Теренс Янг в Каннах, на Лазурном берегу, 7 сентября 1994 года от сердечного приступа.

Другие фильмы Теренса Янга: "Одна ночь с тобой" (1948), "Женоненавистник" (1949), "Они были неразлучны" (1950), "Долина орлов" (1951), "Парашютист" (1953), "Эта леди" (1955), "Шторм на Ниле" (1955), "Зарак" (1956), "Сафари" (1956), "Тигр в действии" (1957), "Танковый корпус" (др. название - "Нет времени умирать", 1958), "Серьезное обвинение" (1959), "Слишком горячо, чтобы прикоснуться" (1959), "Черное трико" (1960), "Дуэль чемпионов" (1961), "Любовные приключения Молл Флендерс" (1965), "Война секретов" (1965), "Бродяга" (1967), "Тройной крест" (1967), "В ожидании темноты" (1967), "Холодный пот" (1970), "Амазонки" (1974), "Человек клана" (1974), "Семейство" (1979), "Инчон" (1981).